Psalmen voor kinderen - Corien Oranje

Herschreven op basis van de Bijbel in Gewone Taal.

Met dit boekje komen de Psalmen op een toegankelijke manier dichter bij kinderen. De Psalmen zijn gevuld met lofprijzingen, gebeden en klaagzangen van mensen zoals jij en ik. Toch kunnen ze soms lastig te begrijpen zijn. Daarom heeft Corien Oranje 40 Psalmen zorgvuldig geselecteerd en herschreven, geïnspireerd door de Bijbel in Gewone Taal. Wat de Psalmen zo bijzonder maakt, is dat ze alle emoties omvatten. Door deze emoties te herkennen, kan je kind de Bijbel op een persoonlijke en betekenisvolle manier ervaren.

Psalmen voor kinderen biedt ouders en verzorgers handvatten om kinderen te helpen hun gevoelens te herkennen, te begrijpen en te uiten, geïnspireerd door de Psalmen. Dit boek moedigt aan om samen met kinderen vanaf ongeveer 8 jaar de Psalmen te lezen, erover te praten en samen te bidden. Zo leren kinderen dat ze hun zorgen, verdriet, dankbaarheid en vreugde bij God kunnen brengen. De gespreksvragen in het boek maken het eenvoudig om een waardevol en open gesprek met je kind aan te gaan.

Marijke ten Cate heeft met prachtige illustraties kleur en beeld gegeven aan de psalmen en de bijbehorende emoties. Haar eigen favoriet is Psalm 121, zij zegt hierover: ‘In Psalm 121 zie je de beide kanten van het leven: angst en vertrouwen. Het is geen toeval dat de illustratie bij die psalm ook mijn lievelingsillustratie uit dit boek is. Een jongen op een berg, die zoekend kijkt naar waar hij hulp kan vinden. Ik heb m’n best gedaan om het zo uit te beelden dat het steunend is voor kinderen.’ 'Wat een mooi project. De psalmen hebben zoveel herkenbare emoties: blijdschap, angst, geloof, twijfel, hoop. In al die emoties, in alles wat je meemaakt, kun je terecht bij God. Dat zag ik weer toen ik hiermee bezig was. Heel mooi om de oude woorden te mogen hertalen in een versie die ook voor kinderen te begrijpen is.' - Corien Oranje

Hardback
NBG
224 Religie en kinderbijbels (<12 jaar)
Nederlands | 07-05-2025 | 9789089123404